JOYEUX CARNAVAL !

 Cette semaine nous avons le plaisir de travailler avec nos élèves le vocabulaire et quelques chansons en relation avec le carnaval. Comme d'habitude, de façon à consolider ce que nous travaillons en classe, je vous laisse ci-dessous les liens que nous avons utilisés.

Esta semana tenemos el placer de trabajar con nuestros alumnos y alumnas el vocabulario y algunas canciones relacionadas con el carnaval. Como es habitual, para consolidar lo que estamos trabajando en clase, os dejo a continuación los enlaces que hemos utilizado.

VOCABULAIRE MARDI-GRAS

PETITE HISTOIRE: LE PÊCHEUR ET SA FEMME

 Pour accompagner chaque unité travaillée en classe, nous allons travailler une petite histoire traditionnelle que les enfants connaissent normalement déjà en leur langue maternelle, ce qui leur facilite la compréhension. Je vous laisse donc ci-dessous la troisième petite histoire.

Para acompañar cada tema trabajado en clase, trabajaremos un pequeño cuento tradicional que los niños normalmente ya conocen en su lengua materna, lo que les facilita la comprensión. Así que les dejo la tercera pequeña historia a continuación.

L'ÉGYPTE ANCIENNE

 L'une des thématiques que nous avons travaillé durante ce deuxième trimestre a une relation avec l'Égypte ancienne, je vous laisse donc ci-dessous le matériel utilisé en classe.

Uno de los temas que hemos trabajado durante este segundo trimestre tiene relación con el antiguo Egipto, por eso os dejo a continuación el material utilizado en clase.

VOCABULAIRE: L'ÉGYPTE ANCIENNE

LE CORPS HUMAIN

 Pour commencer ce deuxième trimestre, nous allons tout d'abord réviser un peu le corps humain. Nous laissons ci-dessous le vocabulaire travaillé en classe ainsi que quelques chansons et quelques vidéos qui permettent à nos élèves de faire un peu de sport tout en s'amusant et en apprenant.

Para empezar este segundo trimestre, primero repasaremos un poco el cuerpo humano. Dejamos a continuación el vocabulario trabajado en clase así como algunas canciones y algunos vídeos que permiten a nuestr@s alumn@s hacer algo de deporte mientras se divierten y aprenden.

L'HIVER

 Ce mois-ci, maintenant que le froid est bien arrivé et qu'il gèle pratiquement tous les jours; nous en profitons pour réviser les caractéristiques de l'hiver en français.

Este mes, ahora que ha llegado el frío y que hiela casi todos los días; aprovechamos para repasar las características del invierno en francés.

PETITES HISTOIRES DU PREMIER TRIMESTRE

 Pour accompagner chaque unité travaillée en classe, nous avons travaillé pendant le premier trimestre une petite histoire traditionnelle que les enfants connaissent normalement déjà en leur langue maternelle, ce qui leur facilite la compréhension. Je vous laisse donc ci-dessous les deux petites histoires que nous avons vues en classe.

Para acompañar cada tema trabajado en clase, hemos trabajado un pequeño cuento tradicional que los niños normalmente ya conocen en su lengua materna, lo que les facilita la comprensión. Así que les dejo a continuación los cuentos que hemos visto en clase.